Atlantique-Japon Actualités

10 03 2005
10/​03/​2005 — “Goro, Goro Opéra” au Pannonica

Goro, Goro OpéraTrueGoro, Goro Opéra : Musique et Poésie avec Gozo Yoshi­masu (voix), Mar­ilya (voix), Jean-​​François Pau­vros (gui­tare), à par­tir de 21h, au Pan­non­ica, 9 rue Basse-​​Porte à Nantes
(Lire la suite…)

[Japon/​France] Musique et poésie

De pas­sage en France pour l’exposition parisi­enne con­sacrée à son œuvre pho­tographique, Gozo Yoshi­masu fera halte au Pan­non­ica pour une date unique en province. Con­sid­éré comme le plus impor­tant poète vivant du Japon, Yoshi­mashu a pub­lié plus de trente ouvrages en quar­ante ans, tous traduits en plusieurs langues. Avec la chanteuse Mar­ilya et le gui­tariste Jean-​​François Pau­vros, Gozo Yoshi­masu met le feu aux poudres. Tel un chaman, il récite ses poèmes, grave des idéo­grammes sur des plaques de cuivre. De l’emballement à l’extrême ralenti, Yoshi­masu chu­chote, puis s’arrête sur un mot, le crie avec insis­tance. Là ou Élu­ard voulait “don­ner à voir”, Yoshi­masu donne à enten­dre. À ses côtés, la belle Mar­ilya apporte son lyrisme d’une voix extra­or­di­naire qui la fait appartenir au petit nom­bre des divas du chant. Avec son vrai-​​faux air de Joey Ramone, Jean-​​François Pau­vros apporte sa touche rim­bal­di­enne par son jeu de gui­tare poé­tique et sauvage. Musi­cien influ­ent de l’avant-garde européenne, Pau­vros a notam­ment croisé le fer avec John Zorn, Arto Lind­say, Sonic Youth…

Ce trio atyp­ique est une incroy­able choré­gra­phie de “voix” tran­scendées par un désir qui ne veut jamais finir.

Ouver­ture des portes : 20h30
Début du con­cert : 21h
Con­cert vert (7, 8 et 10 euros)
En parte­nar­iat avec JetFM

Atlantique Japon