Atlantique-Japon Actualités

25 07 2004
Carte postale de la 56 ème fête des étoiles

Carte postale de la 56 ème fête des étoilesTrueCarte postale de la 56 ème fête des étoiles dite “fête Tan­abata”, à Ogawa — machi (Saitama pré­fec­ture, à 1 heure de Ike­bukuro). (Lire la suite…)

Carte postale de la 56 ème fête des étoiles

La fête de Tan­abata, les adhérents la con­nais­sent bien, car nous l’avions fêtée, il y a 5 ou 6 ans à Nantes. Pour les nou­veaux, où ceux qui ont la cervelle far­cie de “sushi”, on vous rap­pelle l’histoire.

Carte postale de la 56 ème fête des étoiles
Carte postale de la 56 ème fête des étoiles

C’est une fête d’origine chi­noise, qui se fête vers le 7 juil­let. Selon la légende chi­noise, c’est la nuit de l’année ou Altair, le bou­vier, peut tra­verser la Voie Lac­tée, pour rejoin­dre sa bien aimée, Vega, la princesse Tis­serande, et ainsi renou­veler leurs ser­ments d’amour.….

Carte postale de la 56 ème fête des étoiles
Carte postale de la 56 ème fête des étoiles

On apprend aux enfants que leurs voeux devien­dront réal­ités, s’ils les écrivent sur des ban­des de papier appelés “Tan­zaku”, qu’on accroche sur des branches de bam­bous ce jour là.

Carte postale de la 56 ème fête des étoiles

L’art de créa­tion du papier, “Washi”, est une vielle activ­ité arti­sanale à Ogawa-​​machi.

Carte postale de la 56 ème fête des étoiles

Papier util­isé ici pour la créa­tion de guir­lan­des ou d’origami…

Carte postale de la 56 ème fête des étoiles
Carte postale de la 56 ème fête des étoiles
Carte postale de la 56 ème fête des étoiles

Fête à car­ac­tère bon enfant, pré­parée par tout une ville, où les jeunes filles des alen­tours vien­nent avec leur yukata, et où les enfants sont à la fête face à des géants de papier. Les dégus­ta­tions de sirop glacé, de yak­i­tori (bro­chette de viande grillé et arrosée de sauce soja mélangé avec du sucre…)arrosé de bière Asahi ou Kirin, vont bon train.

Carte postale de la 56 ème fête des étoiles

Par Alain et Yuriko

Atlantique Japon


Twitter