Atlantique-Japon Actualités

26 05 2005
Tsuwano — “Le petit Kyoto de l’ouest”

TsuwanoA l’ouest de Hon­shu, dans la pré­fec­ture de Shi­mane se trouve un petit vil­lage que nous ne man­quons pas de vis­iter à cha­cun de nos voy­ages au Japon. Cette petite ville porte dans la région le surnom de “petit Kyoto de l’ouest”. (Lire la suite…)

On arrive à Tsuwano par un petit train remuant, et avec un peu de chance, on peut même s’y ren­dre en “SL” (train à vapeur). Après avoir par­couru les mon­tagnes par­fois à flanc de coteaux, on arrive dans le vil­lage (très petit qui peut se par­courir à pieds en 20 minutes).

Tsuwano - Le petit Kyoto de l'ouest
Tsuwano - Le petit Kyoto de l'ouest

La ville est par­cou­rue de canaux qui ser­vent de refuge aux innom­brables et dodues carpes de Tsuwano. La nour­ri­t­ure de ces carpes a com­mencé à l’ère féo­dale (1600~1867) dans le but de fournir une nour­ri­t­ure d’urgence. Aujourd’hui, on ne mange plus les carpes qui affichent des gabaris impres­sion­nants. On peut y vis­iter le musée de ANNO Mit­sumasa, artiste né à Tsuwano. De nom­breux restau­rants per­me­t­tent de se restau­rer. Tsuwano est égale­ment un très bel endroit pour aller regarder les cerisiers en fleurs dans un cadre des plus agréable. Des spec­ta­cles de Kagura se tien­nent régulière­ment à Tsuwano. Ce genre de théa­tre est en effet orig­i­naire de la région.

Tsuwano - Le petit Kyoto de l'ouest
Tsuwano - Le petit Kyoto de l'ouest
Tsuwano - Le petit Kyoto de l'ouest
Tsuwano - Le petit Kyoto de l'ouest
Tsuwano - Le petit Kyoto de l'ouest
Tsuwano - Le petit Kyoto de l'ouest
Tsuwano - Le petit Kyoto de l'ouest
Tsuwano - Le petit Kyoto de l'ouest
Tsuwano - Le petit Kyoto de l'ouest
Tsuwano - Le petit Kyoto de l'ouest

Accroché au som­met d’une petite mon­tagne, se trouve le tem­ple Taiko­dani Inari Jinja. On se rend au tem­ple en gravis­sant un long par­cours abrupt encadré par plus d’un mil­lier de portes rouges (il est égale­ment pos­si­ble de s’y ren­dre en voiture). Cha­cune de ces portes a été offerte au tem­ple par un par­ti­c­ulier dont le nom est inscrit sur une pla­que­tte de bois. Ce tem­ple est mag­nifique, et offre un point de vue impren­able sur la val­lée de Tsuwano.

Tsuwano - Le petit Kyoto de l'ouest
Tsuwano - Le petit Kyoto de l'ouest
Tsuwano - Le petit Kyoto de l'ouest
Tsuwano - Le petit Kyoto de l'ouest
Tsuwano - Le petit Kyoto de l'ouest
Tsuwano - Le petit Kyoto de l'ouest
Tsuwano - Le petit Kyoto de l'ouest

Par Ghismo

Atlantique Japon


Twitter