Atlantique-Japon Actualités

11 05 2004
Omikuji, que nous réserve l’avenir ?

OmikujiTrueUn arbre orné d’une mul­ti­tude de petits papiers pliés avec soin… Un con­stat en forme d’étonnement, de quoi peut-​​il s’agir ? (Lire la suite…)

Il y a quelques chances pour que vous soyiez près d’un tem­ple, entrez-​​y, déposez votre obole dans la jarre prévue à cet effet, tirez un nom­bre au hasard, et deman­dez le petit papier por­tant ce nom­bre. Si vous êtes dans une phase de chance, vous pour­rez y lire “Dai­kichi”, lisez atten­tive­ment le con­tenu du papier, et déposez le si vous le souhaitez au grès du vent, sur un arbre, à coté de ses comparses.

Si la démarche pour obtenir votre omikuji peut varier (façon manuelle comme pré­cisée ci dessus, ou machine automa­tique dis­trib­utrice d’omikuji), sa final­ité par con­tre reste iden­tique. Les omikuji sont de petits papiers capa­ble de vous dire l’avenir. A l’occasion, vous les trou­verez même par­fois traduits en anglais.

Vous pour­rez tirer les omikuji suiv­ant en fonc­tion de votre chance du moment :

  • 大吉、Dai­kichi (très grande chance)
  • 中吉、Cyuu­kichi
  • 小吉、Shou­kichi
  • 吉、Kichi
  • 末吉、Sue­Kichi
  • 凶、Kyo
  • 大凶、 Daikyo (pas bon du tout)

Il sont générale­ment organ­isés autour des thèmes suivants :

  • Souhait
  • Vis­i­teur attendu
  • Busi­ness
  • Etudes
  • Amour
  • Voy­age

On trouve sur le net quelques sites qui vous per­me­t­tent d’économiser le voy­age vers Kyoto et vous fourniront vos Omikuji à la demande et sans débourser le moin­dre yen. Reste à vous munir d’une imp­ri­mante, si vous souhaiter accrocher votre omikuji sur les arbres du parc le plus proche…

http://www.asahi-net.or.jp/~EB3Y-KKTK/omikuji/omikuji.html
Un de ces sites pro­posant des omikuji, ne trichez pas en regar­dant le nom de la page du lien avant de choisir.

http://​www​.jun​-gifts​.com/​o​t​h​e​r​s​/​f​a​v​o​r​i​t​e​p​l​a​c​e​s​2​/​p​p​p​s​e​n​s​o​j​i​o​m​i​k​u​j​i​.​htm
Besoin de voire une photo de ce à quoi ça ressem­ble ? Ceux-​​ci vien­nent du tem­ple de Sen­soji à Tokyo.

Atlantique Japon


Twitter